BG Отплаване от пристанището в Поморие. Билети: в туристическите агенции или на борда на кораб „Кук”. Разписание:
ДИВИ ПИРАТИ:
Понеделник, вторник, сряда, петък, събота / 10:00-15:00 ч.
Програмата включва: Морски круиз, пиратска развлекателна програма, плуване в морето, улов и приготвяне на миди, обяд (шницел, варени картофи, салата, хляб) и неограничено количество на минерална вода, сокове и алкохолни напитки (водка, ром, ракия, вино и бира).
СОЗОПОЛ: Четвъртък и неделя / 09:00-16:30 ч.
Програмата включва: Превоз до гр. Созопол, пешеходна обиколка в града с екскурзовод с руски и чешки език, сводобно време. Консумация на минерална вода,сок, бира и вино.
МОРСКА РАЗХОДКА: (30мин.) всяка вечер/ 18:00, 19:00, 20:00, 21:00 ч.
RUS Отправление корабль “Кук” отплывает из порта Помория. Билеты: в туристических агенциях или на корабле „Кук”. График:
ДИКИЕ ПИРАТЫ:
Понедельник, вторник, среда, пятница, суббота / 10:00-15:00 ч.
В нашей программе: Захватывающий морской круиз, увлекательная программа от настоящих пиратов, купание в море, ловля и приготовление свежих черноморских
мидий, сытный обед (шницель, вареная картошка, салат, хлеб), неограниченное количество минеральной воды, сока и алкоголя (водка, ром, ракия, вино и пиво).
СОЗОПОЛЬ: Четверг, воскресенье / 09:00-16:30 ч.
В программе включено: Морской круиз до города Созополь. Экскурсия в городе с экскурсоводом. Свободное время. Напитки: минеральная вода, сок, пиво и вино.
МОРСКАЯ ПРОГУЛКА: ( 30 минут) Кажды вечер / 18:00, 19:00, 20:00, 21:00 ч.
UK The ship “Hook” will sail away from the port of Pomorie. Tickets – at travel agencies or at the ship “Hook”. Program:
WILD PIRATES: Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday/ 10:00-15:00 h.
Program includes: Sea cruise, pirate entertainment, swimming, catching and cooking mussels, lunch (cutlet, boiled potatoes, salad, bread) and unlimited consumption of mineral water, juices and alcoholic drinks (vodka, rum, brandy, wine and beer).
CRUISE TO SOZOPOL: Thursday and Sunday/ 09:00-16:30 h.
The program includes: Sea cruise to the town of Sozopol, walk with a guide of Russian and Czech languade. Free time. Beverages: mineral water, juice, beer and wine.
SEA TRIP: (30 min.) Every evening/ 18:00, 19:00, 20:00, 21:00 h.
DE Das Schiff “Hook”wird vom Hafen von Pomorie segeln.
Eintrittskarte- in Reisebüros oder an Broad des Schiffes Hook. Programm:
WILDE PIRATES: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag 10:00-15:00 Uhr.
Inbegriffen im Programm sind: Seefahrt, Unterhaltungsprogramm mit Piraten, schwimmen, angeln und Muscheln kochen, Mittagessen (Schnitzel, Kartoffeln, Salat, Brot) und unbegrenzte Konsum von Mineralwasser, Fruchtsäfte und alkoholische Getränke (Vodka, Rum, Schnaps, Wein and Bier).
KREUZFAHRT NACH SOZOPOL: Donnerstag, Sonntag/ 09:00-16:30 uhr.
Inbegriffen im Programm sind: Seefahrt zu der Stadt Sozopol, Spaziergang mit einem Führer, freie Zeit und unbegrenzte Konsum Mineralwasser, Fruchtsäfte, Wein and Bier.
SEEFAHRT: ( 30 min.) jeden Abend / 18:00, 19:00, 20:00, 21:00 Uhr.
CZ Vyplouváme z přístavu v Pomorie. Lístky lzezakoupit u turistických agentour nebo přímo na palubě korábu Cook .Program:
DIVOCí PIRÁTI:
Pondělí, úterý, středa, pátek, sobota / 10:00-15:00 h.
Program zahřna: morsku plavbu, show s pirátmi, plávanie v mori, výlov mušlí a ich príprava priamo na lodi, obed (rezen, vařené zemiaky, salát, chlieb) a neomezenu konzumáciu minerálnej vody, džusu a alkoholických nápojov (vodka, rum, rakija, víno a pivo).
VýLET NA SOZOPOL: Čtvrtek , neděle / 09:00-16:30 h.
Program zahrnuje: Plavba do města Sozopol, pěší prohlídka města s průvodcem v čestine a rustině, volný rozchod. Konzumace minerální vody,džusu, piva a vína.
MOřSKÁ PROJížDKA (30 min.) každý večer od 18, 19, 20, 21 h.